top of page

Małe montażystki

reż. Heide Breitel, Eva-Maria Hammel / 1980, RFN, 48 min. / polska premiera

istockphoto-1289673315-612x612.jpg

7 września 2024

16:00

Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy, Aleje Ujazdowskie, Warszawa, Polska

Reżyseria: Heide Breitel, Eva-Maria Hammel
Scenariusz: Heide Breitel, Eva-Maria Hammel
Zdjęcia: Eva-Maria Hammel
Montaż: Heide Breitel, Eva-Maria Hammel, Elke Granke
Dźwięk: Heide Breitel, Gerhard Jensen
Producent_ka: Heide Breitel, Eva-Maria Hammel
Produkcja: Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)
Światowa dystrybucja: Deutsche Kinemathek
Język: niemiecki
Strona: https://www.filmportal.de/film/die-kleinen-kleberinnen_2a6e8e38ca1f49b993fbbc0b9d2a1516

OPIS

Film oddaje głos kobietom pracującym w laboratoriach filmowych w erze kina niemego, których imiona nigdy nie pojawiały się w napisach końcowych. Po raz pierwszy dzielą się szerzej swoimi wspomnieniami o ich wymagającej i rzadko docenianej pracy w szybko rozwijającej się branży filmowej. Zmarła w 2023 roku autorka filmu Heide Breitel tak pisze o swoim filmie: „Osiem kobiet w wieku od 76 do 91 lat opowiedziało nam historie ze swojego życia prywatnego i zawodowego. Poznały się ponad 60 lat temu jako koleżanki z pracy i do dziś pozostały przyjaciółkami. Wszystkie należą do pierwszej generacji technicznej filmu. W początkach kina nauczyły się całego procesu technicznego produkcji filmowej”.

W 2019 roku film został zdigitalizowany i odrestaurowany w rozdzielczości 2K przez Deutsche Kinemathek przy współpracy z ARRI Media. Materiałem źródłowym był oryginalny negatyw 16mm oraz miks magnetyczny 16mm.

UWAGA! Projekcję filmu poprzedzi filmowy wykład mistrzowski Martina Koerbera poświęcony pracy kobiet we wczesnych latach przemysłu filmowego w Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy Wstęp WOLNY (obowiązuje rezerwacja wejściówek).

Partnerem programowym wydarzenia jest Deutsche Kinemathek, a partnerami promocyjnymi są ARTE i Goethe-Institut.

Partnerstwa:

FESTIWALE I NAGRODY

Berlinale

HEIDE BREITEL & EVA-MARIA HAMMEL

Marta_Magnuska.jpeg

Heide Breitel - urodzona w 1941 roku w Berlinie, zmarła w 2023 r. tamże. Niemiecka montażystka, scenarzystka, reżyserka, producentka filmową i wykładowczyni. Tworzyła filmy dokumentalne poruszające problemy społeczne. Za swoje filmy otrzymała Nagrodę Maxa Ophülsa i Srebrną Wstążkę Filmową.

Eva-Maria Hammel - urodzona w 1952 r. w Monachium. Autorka zdjęć i asystentka reżysera. W latach 1976-1980 studiowała na Niemieckiej Akademii Filmowej i Telewizyjnej w Berlinie (DFFB). Znana ze zdjęć do filmów: „Du mich auch” reż. Helmut Berger, Anja Franke, Dani Levy (1986), „This Is Not a Hotel” reż. Inge Albrecht (1996) oraz „Im Jahr der Schlange” reż. Heide Breitel (1983).

GALERIA

bottom of page